Tastatur (wiederaufbereitet)

Tastatur (wiederaufbereitet)

Seit mehreren Jahren gibt es in Deutschland Händler (beispielsweise Luxnote,notebooksbilliger.de u.A.), die gebrauchte Notebooks anbieten. Im Grunde ein tolle Idee, da hierdurch auch für Geschäftsnutzung gedachte, d.h. qualitativ hochwertige und ursprünglich sehr teure Geräte zu vertretbaren Preisen angeboten werden können.

Dabei werden häufig Geräte mit Englischem (US-Amerikanischem) Tastaturlayout genutzt, bei denen die Tasten wiederaufbereitet (refurbished), d. h. schwarz lackiert oder pulverbeschichtet und anschließend in weißer Farbe die Beschriftung aufgetragen wird. Im Ergebnis ergibt sich ein sehr sauberer, angenehmer und wertiger Eindruck.

Leider ergeben sich durch dieses Vorgehen zwei Probleme, die scheinbar selbst den vertreibenden Händlern nicht bewusst sind und auf den Webseiten auch nicht erwähnt werden:

1. Fehlende Tasten (°^-Taste und <>|-Taste) Die deutschen Umlaute belegen zusätzlich Tasten, die im Englischen nicht benötigt werden. Da manche Tastaturen schlicht zu wenige Tasten vorsehen, gibt es beim neubedrucken scheinbar keine freien Tasten mehr, um sowohl die Umlaute als auch alle weiteren Zeichen auf einer ursprünglich Englischen Tastatur unterzubringen.
   
   

   Durch die Wiederaufbereitung (refurbishment) fehlen die Tasten ^° (Circonflex/Grad) und <>| (größer/kleiner/pipe).
   

   Zum Vergleich: Tastatur mit vollständiger deutscher Belegung.
   
   
   
   
   
2. (Hintergrund-)Beleuchtung der Tastatur nutzlos Durch das Neubedrucken der Tasten verlieren diese ihre Eigenschaft Licht von unten durchscheinen zu lassen. Im Endeffekt sind die Kanten der Tasten zwar weiterhin beleuchtet, die aufgedruckten Zeichen und Buschstaben bei Dunkelheit dann eben dunkel und nicht sichtbar.
   
   

   Durch das Neubedrucken werden Tasten "blind"(nicht durchscheinend) und bei Dunkelheit nicht mehr lesbar.
   

   Zum Vergleich: Eine neue, nicht wiederaufbereitete Tastatur lässt Licht durchscheinen und die Beschriftung der Tasten ist erkennbar.

Lösungsansätze

Zumindest lässt sich unter Linux die Keymap derart konfigurieren, dass sich nicht benötigte Tasten zweckentfremden lassen. Beispielsweise ist ein Zuweisung der Zeichen <>| auf die 'Druck'-Taste möglich. Dazu den folgenden Text in eine Datei lenovo.map schreiben.

# de-latin1-nodeadkeys.map: German keymap
# Due to Olaf Flebbe (flebbe@pluto.tat.physik.uni-tuebingen.de)

include "de-latin1.map.gz"

control keycode 7 = Control_asciicircum
keycode 13 = apostrophe grave
keycode 27 = plus asterisk asciitilde
keycode 41 = less greater bar

Diese mit gzip lenovo.map komprimieren. Die so entstandene lenovo.map.gz nach /usr/share/kbd/keysyms/i386/qwertz kopieren. Mit loadkeys lenovo (als root) wird dann die neue Tastenbelegung geladen und die 'Druck'Taste in Kombination mit 'Shift' und AltGr erzeugt dann <>| (gilt nur für die (virtuelle) Konsole).

ThinkPad-Forum User "svenp" hatte folgende Lösung für Linux Mint Cinamon:

Zitat:

Ich habe jedenfalls eine Lösung für mein Problem gefunden.

Ich habe das Pipe Zeichen jetzt auf altgr + y und das "<" Zeichen auf altgr + x und ">" Zeichen auf altgr + shift +x gelegt.

In dem ich in der Datei die 2 Zeilen geändert habe:

/usr/share/X11/xkb/symbols/de
key <AB01> { [ y, Y, U007C, U203BA ] }; y,Y, Pipe |
key <AB02> { [ x, X, U003C, U003E] }; x,X,<,>